AĞIZ tadı...
01 Ağustos 2012, 07.53 A- A+Yaklaşık 1 aydır Evliya Çelebi gibi dolaşıyorum.Ama seyehat etmek değil, şifa bulmak amacıyla...Bu yolculuklardaki son durağım Çanakkale'nin Biga ilçesi oldu.
Sabahın 7 ' sin de kalkıp; metro, deniz otobüsü ve sonrasında karayolu ile Biga'ya ulaştığımda güneş tam tepedeydi.İlçe merkezinde ulaştığımda gitmem gereken köy ve yolu hakkında bilgi almak için yardım isteğimi alfabenin 28 harfini cömertce kullanan Trakya insanı elbette karşılıksız bırakmazdı.Konuşurken, samimiyet ve sıcaklıklarında eriyordu sanki ''H'' harfi.
- .angi küye gidiünn?
- Sığırcık Köyüne
- Daha önce .iç giüdmedin mi bea?
- Yok gitmedim.Lokman Kasım diye biri varmış onu bulmam lazım.Nasıl gideceğim bilmiyorum..
- Sen Lokman .ekim Kasım'ı arıyün? Zate o küye erkess onun için gidiüü. araban yokmu? nasıl gidiücüsün ? ( ekim- kasım derken aralığı da bulursam lokman yerine noel babaya çıkıcak yolum diye iç geçirdikten sonra cevap verdim. )
- Evet Hekim Kasım' ı arıyorum. Arabasızım. Dolmuş veya taksi ile gideceğim.
Bir saat kadar sonra köy girişinde telefonunu aldığım ticari taksiden inmiş ve etrafı bahçelerle cevrili daracık yollarda köy evlerinin arasında tezek kokularını derin derin içime çekerek yürümeye başlamıştım.200 metre yürüdükten sonra bahçe içinde
60 yaşlarında bir amca bahçesiyle ilgileniyordu.O da beni farketti.
- Selamun Aleyküm Amca, kolay gelsin..
- Aleyküm Selam .oş gelmüşsen
- Hoş bulduk. Amca Lokman Kasım' ın evi hangisi ?
- Biraz ilerüde ama, o 15 gündür burda yok beya .Çanakkale'ye kızanının ( çocuğunun) yanına gitdü.
Kafamdan kaynar su döküldü adeta, onca yolu boşunamı tepmiştim.
- Yapma amca ya... ben yinede bakayım, belki gelmiştir.
- Sen bilirsün yeenim. Az ilerde sağdaki 2 katlı yeşil buyalı ev.
Etrafıma bakına bakına 100 metre kadar ilerlemiştim ki çevresi tellerle örülü eski bir evin bahçesinden aniden bir köpek yola , önüme çıktı hırlayarak.Trakya insanının samimiyeti ve sıcaklığı şivelerine yansıyorda, ee be köpek sana noluyor.Hır'larken ve hav'larken bile şiveyi tutturmuşsun ama sıcaklık ve samimiyet nerede? .ırrrrrr .ırrrrrr .... .avv .avv
Bir kaç kez HOŞTT.. HOŞTT desemde köpek aynı ritim de devam ediyordu. .ırrrr .av .avv . Kaçsam, kaçarken böbreğimde aslen bana ait
olmayan o taşı kesin düşürürdümde, bana ait olan birşeyleri kaybetme riskini köpeğin dişlerine bakınca göze alamazdım. Köpek yabancı olduğumu anlamasın diye mi ? yoksa köyün havasından mı ? yada korkudan mı bilmiyorum ama bir anda şiveyi kaptım.'' Kimse yokmuu? ..kimse yokmu ? '' diye bir kaç kez seslendikten sonra ; ''erkezzz nerde beya, kimsecikler yokmu '' ...diye hem şiveli hemde işveli bağırmamla bir kaç delikanlının bana doğru yardıma geldiğini gördüm.Defalarca HOŞTT dememe rağmen kılını kıpırtdatmayan köpek; bana 2 adım kala gençlerin koro halinde .OŞTTTT demesiyle kesintisiz iletişim sağlandı , köpek geldiği yere rızasız ve sessizce gitti.
Bende boşu boşuna geldiğim köyden aynı sessizlikle istanbul'un yolunu tutarken; Bandırma güzergahına bindiğim otobüste yanıma benim yaşlarda bir genç oturdu.Bu cümleyi tekrar yazmak istiyorum.Yanıma benim yaşlarda bir genç oturdu.:)) Vergi iade memuru gibi adammış.Gün boyunca bana '' H'' harfini borçlanan hemşerilerinin borcunu ödemek için oturduğu konuşmasından belliydi..'' deniz hotobüsüylemi gitcen, harabayla mı?'' Hey allahım şaka mı bu ? :))
Trakyalısıyla, Egesiyle, Doğusuyla Batısıyla hepsi bizim şivemiz, bizim ağzımız, bizim kültürümüz.Bünyesinde 72 milleti barındıran gamyun, aynı şekilde bölgesel ağız ve şiveleri de barındırıyordur içinde.Yorumcular kendi yöresel ağız veya şiveleriyle tatlandırırlarsa yorumlarını belki keyften düşürrüm taşımı :)) Düşürdüğüm gün hamamda, göbek taşında kutlayacağım bunu :))
Mesela; benim memleketimde; kızlara '' kele'' , erkeklere ''bre'' derler :)
Sevgiyle kalın...
YORUMLAR
Evdeekmekyok; teşbihte hata olabilir. em vallahi em billahi Aklımda kaldığı kadarıyla aktarmaya çalıştım beya.. :))
worldcat; çok güldürdün beni... bu gün hep gülüverrrim gari :))
Bre mirza78; amma yaptın sende, telefon numarası olsa getmeden aramazmıydım..:)) Blog kariyerin konusunda bundan sonrası için ne kadar iyimser olunabilir bilemiyorum artıkın :))))
teşekkürler, adeta gıdıkladınız beni yorumlarınızla :)
Not: Senin yaşındaki genç emekli olmamış mı çoktan bir sorsaydın :P
Keyifli yazın için emeğine sağlık:))
Ben de zaten Lokman Heçim ne zamanlar geleeeyy diye bi bakayyim demiştum daaaa:)
İş bize düştü seni biz tedavi edicez anlaşıldı. Sen şimdi böbrek civarına bir alabalık koyuyorsun, temiz bir tülbentle sarıp on gün bekletiyorsun:) iyice kokunca balık bir sancı bile duymadan taşı eritiyor dene bi. Lokman seni napacaktı ben biliyorum, Allah seni korumuş ki yokmuş. Havada ters çevirip iyice bir sallayacaktı o adam ekibiyle, ben gördüm televizyonda öyle bi tedavi. Olmaz öyle olmazzz:)Böbrek taşından bize güzel yazılar yazan beymen, acıların çocuğu olmaktan çıkıp güzel ve mutlu haberlerini nasıl yazar hayal ediyorum da... Harika olur BREEE:)))( Teşekkürler beymen yazı için ve geçmiş olsun dileklerim senin için)
şakayı kaldırdığını düşündüğüm için böyle yazıyorum kusura bakma beymen:))
Beymennnnnnnnnnnnnnnnn,,,,,,,
Yemin ederim bloğu açmadan size ait olduğunu anladım....1 haftadır hiçbir bloğa yorum yapmamanızdan böbrek taşınızla alakalı bir durumlar olabileceğini tahmin etmiştim...SİZE GEÇMİŞ OLSUN DİLEKLERİMİ SUNUYOR BİR AN ÖNCE ONLARDAN KURTULMANIZI ÜMİT EDİYORUM( Yerinizde olsam onları bir kavanoza koydurup evimin en nadide köşesinde görüşe sunardım:))))))))))))))))))))))))))))))))))))))........)
ğala....taraf yan
toyuk...tavuk
torpak..toprak ...yaşlılar kızdıklarında...torpak başına derler..pohh...şaşkınlık yada öfke
akuşka.pencere
cığız...oyun bozan
dadağh ağabey kardeş
çorağh..çorak verimsiz ...bunların bazıları bol (ğ) ile konuşulur..
Dınaz..alay etmek..****i-ramazan
i-rahat....mutlaka (r) ile başlayan kelimenin başına (i) getirilir..memleketin de kızlara kele denilmesi yöresel bir şive... kele nın anlamı boğa-tosun olarak biliyorum...
Madem konunun özü beymenin bir türlü düşüremediği taşları gibi gözükse de esasen yurdumuzun eşsiz şiveleri, o halde ben de öyle konuşmam gerekiyor:) Şifa bulmak için taa oralarda ne işin vardı beymen, geleydin Çoban Dede' ye göle nazır, orda bir davul zurna halay, böbreende ne var ne yok düşer cıncık gibi olurdu vallahi. Aboooo ne diyon sen dme sakın:))
Üstüne de acılı bir kebap şalgam senin böbrek olayı çözülmüştür taman. O daşları da galdır at zibilliğe:) Essahtan diyom bak, susama küncü, çöpe zibil, kovaya helke, küçüğe gıllik, cama cıncık, havluya peşkir, miskete gulle, kepçeye çomça, çürüğe cılk.. Say say bitmez yöremin zengin dil kültürü...Normal ayarlara dönersek ( dilim gitti bi kere istesemde dönemiyom) çok geçmiş olsun tekrardan, memleketten toplu olarak acil şifalar diliyok, yorumcu kimliğinin dışında blog yazılarını da bekliyok, sevgiler sunuyok hep beraber:))
Lila; sen neden ikili sohbetleri buraya aktarıyosun ki.Düşman sahibi edicen beni.. espiri yapmıştım ve Sana hitaben söylemiştim, ukalalık yaptığında :) Gelirim inşallah, sadece taş düşürmek için değil, huzur içinde gelirim gayet tabii ..
Ataya; demek karadenizlisin ? Sende blog kariyerini düşünmüşsün mirza78 gibi.:)) Keşke birkaç cümle daha kursaydın. Bırak bu diksiyon hocası Gülgin Feyman ayaklarını :)))
Digor; irecep diye hitabın derinliğinde zengin bir şive yatıyormuş, öğrenmiş olduk..teşekkürler.
Strawberry06; amacım taşımı tek parça düşürüp, onuda tektaş olarak hakedene vermeyi düşünüyorum:))))))
Bala__ ; kesinlikle hemşeriyiz:)) firesiz yazdıklarının tümünü biliyorum çünkü...:)))) sen şimdi arabayı anarıyada (geri geri) kullanabiliyosundur :))))
Erdem; Bala _ nın şivesi ile cevap vereyim.Evet o taşı düşürmeyeceğim.Gunnayacağım(doğurucam) :))))))))))))))))))))
Anadolu yorumlarının hepsi süper de benim asıl dikkatimi çeken epey doktor varmış aramızda... süper çözümler böbrek taşı için tebrikler....
o daşlaaa hala durupduru mu içerleeende?
Gamyuncek bekliyoz bekliyoz, dualar ediveriyoz düşüvesin de bizim 33.lerin beymeni guutuluveesin o daşlaaadan diye bee!
Yani o kadaa gızgınız ki bi geçiveese seni gurtaramayan doktorlaa elleeemize, aazlarını gırıp çok çikin dövcez ha!
Sen de onlaadan umudu kesip Lokmangillerin Kaaasıma varıvedin de bulamadın gari he? Zaten canınla cebelleşiiiken bi de it sarıvedi he? Oy gıyamam kaadeşime.O "Avv avvv!" diyen yılık aazı bürülüvesin de etlerini cımcırılsın cavırın itinin gookutmuş kaadeşimizi.
Ataya gadın balık bağla deyivemiişş de etme ölee işleee sen. O balıkları işey için diyorlaa hem, bel fıtıkı için. Ama onu da adamın omurgalaanı eritiyo diye elleştirmeyin diyorlaaa.
Boşvee sen balık cılkını, bülüç gıdıgıdısını, manda barsaanı da başka doktorlara da götüveee daşlaanı. Ağrımı kescem diye ırakı da içmeyesin ırmızan ırmızan.
Hem bu sıcaklaada on günde cılkı çıkaaa o balıklaarın daa aman diyim düve boku gibi yayılıveriii beline beline. Bırak anana demlik bulmayı bi pişirimlik cezve bile yaklaşmaz yanına gokudan da camcazlak galıveriisin ooota yeelerrde.
Sana da 33.lerin beymen değil bekarlaaan beymeni deeleee gari donuzlaa.
Sana bi ot deyiveediydim bulup da içivemedin mi suyunu? İçiveemediysen aşarı dooru çarşıya gidivee de alıp eve götüvee gilaburu otunu da anan kadın gaynatıveesin bakem.
Diliyom kii tez vakitte o daşlaanı düşürüpdurun da sağ salim galkıveriisin bu işin altından
da sancıdan gasmayıp salıveriip gideesin kendini len.
Bize de habar ediveriiisin gari.
Teşekkür ediyoz, gal saalıcaknan bizim oğlan.
Öncelikle geçmiş olsun dileklerimi iletiyorum , bence sizinle taşınız arasında yakın bir bağ oluşmuş ayrılamıyorsunuz bir türlü . Bloğunuzu ve yorumları okumak çok keyifliydi , son okuduğum yorum siyahorkidee , hala gülümsüyorum ( nerelerdesin sen özledim ben seni )
Ben size GİLABURU suyunu araştırmanızı tavsiye etmek istiyorum , böbrek kum ve taşlarını eritici etkinliktedir , kimyasal yoldan çözünme sağladığı için de ağrıya neden olmuyor.
Kiraz sapının çayını içmektan çekinen biri bunu uygularmı bilemiyorum .) korkmayın o kadar bütün yaz yediğim kirazların saplarını kavanozda biriktirdim ben , test edilmiştir çekinmeden içebilirsiniz.
Bugün pazarda alış veriş yaparken gözüm paket paket hazırlanmış telkadayıf paketlerine ilişti .)) tamam tamam bişi demiyirum susayirum daa :))
Agrahaaaa süperötesi( benim çocuklarım dilinde süpöt) bir yorumdu o ne yaa aldım kucağıma laptopu Fazzocum dedim gel yardımına ihtiyacım var:)) Okudum anlattı okudum anlattı çoğuna anlam verdimdi gerçi de tıkandığım yerlerde söyle bu ne demek diye açıklattım:))
ÇEVİRİ(yorum);Anneee, biizm oğlan, o taşlar duruyorlar mı içerilerde:))) Gamyunca bekliyoruz bekliyoruz dualar ediyoruz düşüversin o taşlar da 33gillerimizin beymeni kurtuluversin o taşlardan diye yaa:)))
Yani o kadar kızgınız ki, seni kurtaramayan o dokrorlar bir elimize geçiverse ağızalarına girip çok çirkin dövücez ha! ( Ağızlarını kırıp demek daha doğru galiba yaa olmadı gibi)
Yok! Bu iş çevirmenin notuyla olmayacak belli oldu. Hepiniz harikasınız hepinizz. Orkide seni yorumlarda görmek ne güzel , nerelerdesin sen? Öpüyorum. Vallahi hepinizi öpüyorum, çok yaşayın hepiniz. Bir de ricam olacak, Sat Agraha nolur bize bişeyler yaz nolur nolur :))) Yorum bizi kesmiyor bilesin
Nufut Gözlü Sevgilim Asibe,
Te büle akşam oldu mu epten akılcımı alır, gözümü göğnümü bir oş edersin beyav...
Abe Allah belacımı versin seni çok severim.
Yatmaz mıyım yatacıma abe bi direm uyku girmez güzlerime...
Dünerim u tarafa dünerim bu tarafa ep gene silinmez ayalin beya.
Ekmekten sudan kesildim artıkın.
Tarlada elim çapa tutamaz, kaavede desen ne bi laf ederim ne de kiyaat oynarım.
Üldürdün beni beyaa... Düşün bobam düşün...
Amet Aganın sıpası gibi önüme baka baka solurum.
Akşamları sizin maallede sülerim "Yarim sende vifa yokmu" şarkısını.
Duyarsın elbet. Ölmüş nenem bile dinner.
"Anlarım kızanım seni anlarım ama unda u boba varkene vermez sana asibeyi" der ep...
ışte u zaman çeltik tarlasına döner gözlerim. Epten gene vıcık vıcık olur aalamaktan...
Şu boban olcak kapçık aazlıyı yola getiremez misin beyaa...
Aşıklık çekeriz bilirsin işte. Eriye eriye göndöndü sapına döndük anacını satımının.
Agana da süle düümesin artıkın beni. Sankim u iç aşık ulmamış.
Düver Alla düver, sırtım gırnatacı Asan gibi kapkara oldu beyaa...
Takarım sana cumuriyet altını, alırım uzun tüülü mantu, cazlı düün bilem yaparım taa ne olsun beyaa...
Süle anana akşama çıtlatsın bunları bobana.
Yosa atar em vallahi em billahi damarları beynimin.
Buzmayasın adamın aklını.
Yarın gece Alil'le ısiin'i alırım yanıma, atarım seni Ismayıl'ın arabaya undan sonra bulsunlar bakalım bulabilceklermi..
Te ben adama bukuda sülerim başkada bişey sülemem...
Seni er şeyden çok seven sevgilin;
Yolsuzların Kara Mümin ....