Tecrübe edinin, araştırın öyle gidin.
14 Eylül 2012, 03.50 A- A+
Arkadaşımın ısrarıyla eskişehirde operaya gitim oyun italyancaydı. ilk
bölümde sahnedeki konuşmalardan bi Şey anlamadım ama sağıma soluma
bakıyorum arada herkes bazı konuşmalarda gülüyor, içimden dedim vay
arkadaş herkes italyanca mı biliyor, kendimi acaip cahil hissettim, ara
verildi dışarda yorumlar yapılıyor falan, bende tık yok. bizim elemanlar
bile yorum yapıyor. dayanamadım sordum "yav sende mi italyanca
biliyorsun" verdiği cevapla yıkıldım " yoo yukarda çevirisi geçiyor
oyunun türkçe olarak". sinemada alttan geçmesine alışmışızda yukarı
bakmak hiç aklıma gelmedi! Benden tavsiye Kısacası Bilmediğiniz Yerlere
gitmeyin.
YORUMLAR