“Mal” kelime anlamı alınıp, satılan “meta” anlamında bir sözcüktür. Günlük Türkçe içinde büyük baş hayvan (sığır, manda v.b) için kullanılan bu kelime sermayesi kadın olan yerlerde çalışan kadınlar için de kullanılmaktadır. Yani genelevlerde çalışan kadınlar için de “mal” ya da “sermaye” kelimesi sarf edilmektedir. Argo kapsamında “aptal, beyinsiz, salak” anlamlarında kullanılsa da yine alınıp satılan “meta” anlamından arındırılarak kullanımı mümkün değildir.

Oyun oynuyorsunuz, oyunda yenilen kırmızı işaretli puana sahip biri, hem de bir hanım, kendisini yenen hemcinsine “mal” diyerek, masadan kaçıyor. Neden mi? Oyunu onun istediği gibi oynamadığı için. Bu eylem “ mal” diyerek hakaret etmeyi gerektirmediği gibi, bir hanımın başka bir hanıma ahlak ölçülerine göre alt konumda bulunan bir grubu çağrıştırarak hakarette bulunması apayrı bir terbiye sorunudur diye düşünüyorum.

Cümlelerimizi sarf ederken biraz daha dikkatli olalım diyorum. Böylece hem niklerimizi damgalatmamış oluruz hem de sitemizin seviyesi ve değerini erozyona uğratmamış oluruz.

Sevgi ve saygı ile..